Controles disminuyen delitos en Concepción

Concepción.- (UH) A través del megaoperativo contra el EPP se ha logrado reducir el índice de criminalidad en delitos comunes en el Departamento de Concepción, aunque la sensación de inseguridad no se ha reducido por temor a una nueva aparición de la banda terrorista.

Agentes policiales mencionaron que desde que se sitió Horqueta, y zonas consideradas críticas como sectores de influencia de los terroristas, ya ni siquiera armas blancas han incautado. En los primeros días del operativo, numerosos vehículos en situación irregular fueron demorados, pero luego se redujo la circulación de los mismos.
Hasta el momento, un total de 16 personas con órdenes de captura fueron puestas a disposición de la Justicia gracias a los estrictos controles de seguridad que se realizan sobre las rutas, según confirmó el director de la Segunda Zona Policial, comisario general Carlos Humberto Aguilera.
Incluso en la zona se han reducido las denuncias. Teniendo en cuenta la gran cantidad de estancias ganaderas que se encuentran en el Primer Departamento, los uniformados resaltaron que no se ha registrado ninguna denuncia por abigeato. Las barreras son constantes y, en ocasiones, le sirven a la Policía para procesar información sobre el EPP.

Agentes renuncian y acusan a jefes de no perseguir al EPP

(LN) El Suboficial de la Policía Nacional, Ignacio Colmán Mendoza, que prestaba servicio en la Comisaria 3ª de Horqueta, presentó renuncia este jueves “porque los superiores de la fuerza no persiguen al EPP, pero algunos jefes si los presiona a ellos”, indicó.

El hermano del ex subjefe de la subcomisaria Capitán Giménez lamentó que si bien llegaron refuerzos a la zona, las condiciones de trabajo no son las apropiadas, porque ni siquiera tienen camas y comidas para todos.
El suboficial Colmán reclamó que ni con los actuales refuerzos es suficiente para enfrentar al EPP. Destacó que hasta ahora en la lucha contra los terroristas, solamente los suboficiales son los que murieron y resultaron heridos, no así oficiales, ni los jefes de la Policía Nacional.
"A mi me duele dejar este trabajo, somos casi 6 en mi casa. Quiero volver pero si hay cambios en la policía. "Acá a los comisarios se les mima demasiado, tengo una filmación de un teléfono donde muestra la realidad", destacó Colmán.

Hospitales siguen registrando casos probables de dengue

(ABC) En la última semana, el Ministerio de Salud recibió unas 41 notificaciones por casos sospechosos de dengue, de acuerdo con el boletín de la Dirección Nacional de Vigilancia de la Salud.

El documento señala, además, que las consultas por cuadros febriles registraron un leve descenso y las regiones que reportaron consultas son: Concepción (3), Cordillera (5), Itapúa (2), Paraguarí (1), Alto Paraná (8), Central (4), Amambay (3), Canindeyú (3) y Asunción (12).
También recuerda que “las notificaciones en este periodo continúan siendo eventuales; se observa un leve aumento, pero la tendencia continúa siendo similar a la de años anteriores en el mismo periodo”.
El informe destaca además que los departamentos que registran corte en la circulación viral son: San Pedro, Misiones, Ñeembucú, Presidente Hayes, Alto Paraguay y Boquerón. De igual manera, indica que en Itapúa y Paraguarí se registraron nuevas notificaciones, por lo que recomiendan a las unidades epidemiológicas regionales intensificar la vigilancia para ajustar los planes de contingencia en los servicios para las consultas oportunas y el manejo adecuado de pacientes.
 Desde  mediados del mes de mayo, tras superar la epidemia, la cartera sanitaria registró 3.916 casos sospechosos, de los cuales fueron confirmados 2.587.
En este sentido, insistieron en la importancia de prevenir los casos mediante la eliminación de los criaderos del mosquito Aedes aegypti, que constituyen todos aquellos recipientes que contengan agua limpia estancada.
Funcionarios de la cartera sanitaria realizaron, además, en la última semana, varias intervenciones en los barrios Tacumbú, Sajonia e Itay de Asunción. Unas 700 viviendas fueron visitadas para brindar orientaciones sobre la prevención e insistir en una consulta oportuna ante la aparición de fiebre, dolores musculares y otros síntomas de la enfermedad.

EPP ahuyenta a inversionistas en Concepción, sostiene gobernador

CONCEPCIÓN (ABC).  El gobernador del departamento de Concepción, Emilio Pavón Doldán (PLRA), afirmó que muchas cooperaciones internacionales e inversiones de capital nacional y extranjero se perdieron por el temor al Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP), que perpetró varios golpes en la región. Aseguró que la situación es preocupante y se mostró esperanzado en que pronto pueda ser desbaratada la organización criminal, a la que calificó como delictiva.

 

El jefe departamental indicó que no está de acuerdo con la manera en que los integrantes del grupo perpetran sus acciones y recordó que fue amenazado en más de una ocasión por los criminales, pero que solo el primer escrito dejado en su casa es el más serio.    

-¿Cuál es la situación en Concepción tras los ataques del EPP?   

-La situación es preocupante. Concepción es noticia por culpa de este grupo y nos deja con una imagen negativa. El perjuicio es enorme; hasta los mismos inversores paraguayos no quieren venir a Concepción. Estamos hablando permanentemente con diferentes personas para que vengan al departamento y con esta situación no lo quieren hacer.    

-¿Cuáles son las pérdidas que más afectan al departamento?   

-Algunas cooperaciones internacionales que suelen ayudar en diferentes ámbitos al departamento de Concepción, pero los que tenían planificado venir a la zona no lo van a hacer por temor al grupo. A pesar de ello, seguimos luchando para que se traigan ayudas y las inversiones. Yo creo que el reclamo de la ciudadanía es importante para que las autoridades nacionales nos escuchen.    

-¿Y los proyectos pendientes?   

-Existen varios proyectos para nuestro departamento. Uno de ellos, por ejemplo, es la industrialización de la caña de azúcar. Estamos tratando de que los pequeños productores se asocien y de esa manera trabajar organizadamente. A nosotros en Concepción nos falta industria y con esta situación es imposible que los inversores se sientan atraídos.    

-¿Cómo ve la lucha del EPP?   

-No estoy de acuerdo con la manera en que presentan su lucha. Es verdad que existen varios déficits, pero también se está trabajando para que la situación mejore. Ellos son guerrilleros y criminales, porque secuestran y matan a personas; todos los datos de la investigación apuntan hacia ellos.    

-¿Le parece efectiva la gestión policial en la zona?   

-Hasta ahora seguimos temerosos y con cierto miedo ante un posible nuevo ataque del EPP. Pero con la visita del ministro del Interior y de las autoridades policiales en nuestro departamento, estamos confiados en que pronto podamos obtener resultados positivos. Creemos en ellos, pero yo soy también partidario de un apoyo de las Fuerzas Armadas, que salgan juntos a las calles.    

-¿Cree que hay voluntad política para terminar con los delincuentes?   

-Sí. Vemos la voluntad del Gobierno y creo que se pueden tener resultados positivos en breve. Vemos que se está dotando de medios a la Policía en el departamento y confiamos en el trabajo que están realizando. Esperamos una solución definitiva a este tema.    

-¿Considera preocupantes las amenazas de los secuestradores?   

-Yo he recibido tres notas en las que me amenazaban a mí y a otras personas, pero no está confirmado que hayan sido los del EPP. El primer escrito, que fue dejado en mi casa, sí coincide en algunas expresiones utilizadas habitualmente por el grupo, mientras que los otros dos escritos parecen más bromas que otra cosa. 

Intendente de Horqueta afirma que el EPP anula el comercio

HORQUETA (ABC). El intendente de Horqueta, Arturo Urbieta (ANR), lamentó que el temor sembrado por el Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) en el norte del país haya anulado casi por completo el hasta hace poco floreciente comercio en su comunidad. Dijo que tras los últimos golpes del grupo armado casi nadie se anima a invertir.

 

Cuestionó que recién ahora el Estado se preocupa por la inseguridad y que aún siguen desprotegidos en necesidades sociales.

El intendente Arturo Urbieta sostuvo que  la incursión del EPP afectó principalmente la situación económica del distrito.  
“Hasta hace poco, Horqueta venía creciendo a pasos acelerados, con una economía floreciente, pero lastimosamente todo esto ahora se cortó por el miedo al EPP”, afirmó Urbieta
“Resulta que ya nadie se atreve a venir a Horqueta. Antes venían comerciantes de Concepción, Yby Yaú y hasta de Asunción, pero ahora nadie más quiere siquiera invertir, comprar tierras, comprar en los negocios de nuestra ciudad. Hasta las personas que venden yuyos y los que venden asadito se quejaron de la venta escasa. Es muy triste”, añadió.    

Falta de voluntad

El jefe comunal de Horqueta indicó además que el Gobierno casi nada hace ante la situación y que no demuestra voluntad para acabar con el grupo armado.
“Lo que más nos lastima es que el Gobierno al parecer no demuestra voluntad para acabar con el EPP, que nos está haciendo mucho daño. Pero como no son ellos los que viven intranquilos en sus casas, no les importa lo que pasamos en el norte. Nosotros mismos a veces nos vamos a Asunción y lo primero que nos preguntan es por el EPP, nos tienen marcados”, afirmó Urbieta.
Reconoció que ahora  se reforzó la seguridad en la ciudad con una mayor presencia policial, pero que “desafortunadamente ya es medio tarde”.
“Esto se debió haber prevenido mucho antes. No debimos llegar a este extremo. Pero igual sigue habiendo policías corruptos, que coimean en las rutas”, acotó.

El horno de clínker de INC volvió a paralizarse por falta de fueloíl

(ABC) La Industria Nacional del Cemento (INC) tuvo ayer un nuevo paro del horno de clínker, en la fábrica de Vallemí (Concepción), que es el segundo registrado durante la administración actual, de Édgar Acosta Alcaraz. Según los datos, una carga de 6.500 metros cúbicos del combustible estaría llegando el jueves próximo para retomar la producción.

La cementera aguarda la llegada del cargamento de fueloíl que fue comprado de Petrobras, Brasil, con la intermediación de la empresa Monte Alegre, presidida por Conrado Hockle.
En principio se había previsto que este suministro llegara el 28 de setiembre al puerto de San Antonio de modo a que el 2 de octubre, es decir, ayer, pueda arribar a Vallemí.    
Sin embargo, debido a retrasos en el transporte fluvial, el combustible estaría llegando hoy a San Antonio y recién en la noche del jueves a la planta de INC.    
Según lo indicado por el gerente industrial, Alfredo Escobar, se aprovechará este paro para realizar mantenimientos, como cambios en el tubo quemador del horno de clínker y también en la zona de las placas del molino.

Sin proveedora

Pero el paro del horno no se produjo precisamente por una demora atribuible a Monte Alegre, sino más bien a la falta de otra proveedora que pudiera entregar fueloíl antes de fin de setiembre.    
De hecho, la INC tenía previsto adquirir 5.000 metros cúbicos de Civiza, representada por Elios Villa, con quien firmó contrato en agosto pasado; sin embargo, la estatal lo rescindió al descubrir que esta firma falsificó la licencia para operar con combustibles, que debe ser otorgada por el Ministerio de Industria y Comercio (MIC). Este caso incluso ya se encuentra en manos de la Fiscalía, según los datos de la cementera.    
Asimismo, la estatal recibió oferta de la empresa Progen para suministro de igual cantidad de fueloíl, pero el operativo también quedó cancelado debido a que esta firma exigía el cobro de anticipos financieros sin siquiera contar con capacidad real de provisión.   
Otras empresas también realizaron ofertas de combustibles, pero ninguna se ajustaba a las necesidades de INC, en cuanto a la calidad y al tiempo de arribo necesario para evitar el paro.
Teniendo en cuenta estos intentos fallidos de firmar contrato, la administración de INC decidió aguardar el suministro de Monte Alegre, con la esperanza de que llegue a tiempo como para enlazar con la última parte del stock de fueloíl y que no se produjera el paro.
Pero los planes no salieron de esta manera, y la producción de clínker quedó una vez más detenida. Primeramente se procedió a suspender la alimentación del horno, que se denomina etapa de calentamiento, para finalmente continuar con la paralización total.

Stock de clínker

Datos de gerencia industrial revelan que  la INC cuenta con  30.000 toneladas de clínker en su stock, que permitirán la elaboración de 750.000 bolsas de cemento. 
Además, se tienen almacenadas en silo de Villeta otras 175.000 bolsas del material de construcción, que suman un total de 925.000 bolsas para el suministro al mercado.
Según el gerente Alfredo Escobar, la provisión de cemento no disminuirá, ya que el paro durará a lo sumo tres días.

Matan de 53 tiros a un joven

YBY YAÚ, Concepción (ABC). Un joven fue ultimado de 53 tiros por dos sicarios, el sábado de noche, sobre un camino vecinal de la colonia Hechapyrã de Yby Yaú, según informaron fuentes de la Policía.

La víctima  fue identificada como Eudelio Agüero León (20), quien estaba a bordo de una moto y portaba un revólver calibre 32 en el momento en que fue ajusticiado por los desconocidos.    
La mayoría de los disparos que recibió la víctima fueron en el abdomen y en el tórax, según informó el forense Manuel Ruiz Cañete.    
   María Lorena Céspedes (19) aseguró que alrededor de las 19:15, su concubino recibió una llamada telefónica de un tal “Arteta”, tras lo cual salió de su casa a bordo de una motocicleta. Pero a unos metros de la vivienda fue interceptado por los pistoleros que lo mataron de 53 tiros. Los investigadores sospechan que el caso se trató de un ajuste de cuentas entre sicarios de la zona.

Renunció el primer poli en Horqueta

HORQUETA, Concepción (Popular). 
La amenaza de renuncia masiva del personal policial de Concepción ya tuvo su primer desertor en la víspera. Otros dos están en “lista de espera”. Kuehe oiko jeyma manifestación anti-violencia.


El suboficial 2º Ignacio Colmán presentó ayer su renuncia ante la Jefatura de Policía de esta capital departamental, siendo de esta manera el primer “adelantado” que asume esta determinación, tras las amenazas de renuncias masivas de polis de la zona.
Los motivos de estas decisiones del jahapa es porque no están de acuerdo con que los agentes tengan que tener 10 años de servicio para ser beneficiados sus familiares con la jubilación póstuma plena, en caso de caer abatido en cumplimiento del deber.
Aunque Colmán justificó en su renuncia, que lo hacía supuestamente “para dedicarse a otra actividad”, el asunto tendría como trasfondo el temor ante los ataques de la banda criminal “matapolicías” que opera en el Norte y que días pasados ejecutó a dos agentes.
A la renuncia de Colmán, ya están en “lista de espera” otros dos suboficiales, quienes oficializarían su salida de la institución por la “lamentable e inhumana forma de trabajar”, ndaje. La presencia del ministro del Interior, Carlos Filizzola, y del comandante Idalino Bianconi podría traer cierta calma en la zona.


MARCHA DE ALUMNOS


Por otro lado, alumnos de varios centros educativos de la compañía Capitán Giménez, de este distrito, cuya subcomisaría había sido blanco del atentado donde ejecutaron a los agentes Salvador Fernández y Vicente Ignacio Casco.
Los colegiantes marcharon por la Ruta 5, exigiendo paz y seguridad en la zona norte del país.

A un mes de la intervención, todo sigue igual en Antebi Cué

(UH) A un mes de la rimbombante intervención realizada por el Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (Indert) en Antebi Cué, ubicada entre los departamentos de Amambay y Concepción, con el objetivo de recuperar tierras que se encuentran en manos de personas que no son sujetas de la reforma agraria, hasta ahora no hubo ningún avance en ese sentido y todo sigue igual.

El 6 de septiembre pasado, autoridades del ente agrario, encabezadas por su titular Marciano Barreto, repartieron 756 notificaciones a ocupantes de tierras en Antebi Cué, con el objetivo de que los mismos justifiquen su presencia en las tierras expropiadas a Roberto Antebi en 1995, que se conocen como Antebi Cué.

En la ocasión se constató la denuncia que venía realizando este diario: estancieros, políticos y brasileños fungían de propietarios de propiedades que fueron expropiadas para la reforma agraria.

Sin embargo, hasta la fecha no se realizó ningún pedido de desalojo por orden judicial para estas personas, atendiendo que los inmuebles debían ser destinados a los pequeños agricultores y ganaderos.

El asesor jurídico del ente agrario, Bernardo Insaurralde, manifestó que la semana antepasada llegaron las respuestas de todos los que fueron notificados por la institución durante la intervención.

En los documentos que las personas entregaron al Indert debían estar detalladas fotocopias de sus documentos de identidad, a qué se dedican, cuántos animales tienen, el tiempo que llevan en el lugar, si están en calidad de propietarios o encargados, si tienen registros censales, y demás papeles que justifiquen su ocupación.

"El viernes antepasado recién pudimos obtener todos los papeles porque había ocupantes que decían que no se les notificó. Nosotros sabemos que todos fueron notificados y que esas son simples excusas para ganar tiempo", aseguró Insaurralde.

Una vez que el Indert obtuviera estos datos, debía realizar su actualización y a la vez solicitar por vía judicial el desalojo de los irregulares.

NADA.

Sin embargo, el asesor jurídico indicó que hasta ahora no tienen un número fijo de la cantidad de personas que deben ser desalojadas o el número real de personas que están utilizando de manera legal las propiedades.

Indicó que entre el martes y miércoles próximos, los funcionarios llegarían hasta los juzgados de Concepción y Amambay para iniciar los trámites que pueden durar "hasta 20 años", si los abogados de los ocupantes irregulares ponen trabas como lo son "las famosas chicanas".

"No podemos hacer directamente el desalojo y decir que ya solucionamos el problema porque esto es un proceso largo que puede durar hasta 20 años", explicó el abogado.

Dijo que no solo serán desalojados los extranjeros, sino también los paraguayos que no trabajan exclusivamente en la tierra y que a más de eso tengan más de 300 hectáreas.

INTERVENCIÓN.

Las colonias intervenidas fueron 29 de Junio, San Carlos, Bella Vista Poty, Norte Pyahú, del Departamento de Concepción. Mientras que en el Departamento de Amambay, las colonias San Pedro, Nueva Esperanza, Rinconada y San Isidro Labrador.

Los campesinos que menor cantidad de tierras poseen fueron los más interesados en justificar su presencia en los inmuebles, mientras que los grandes estancieros ni aparecieron por el lugar durante la intervención.

De acuerdo al Estatuto Agrario, para ser beneficiario de la reforma agraria uno de los requisitos es ser ciudadano paraguayo y dedicarse a la agricultura.

BRASILEÑO SIGUE CAMPANTE EN TOLDO CUÉ

Durante la intervención del Indert en la colonia Toldo Cué, Amambay, el 8 de setiembre se entregó un pedido de desalojo administrativo a un comerciante brasileño de nombre Antonio Da Motta por el hecho de no ser paraguayo, tal como exige el Estatuto Agrario.

El extranjero ocupa poco más de 1.000 hectáreas en la zona, donde tiene ganado y un coqueta casa, pero hasta ahora ninguno de los ocupantes abandonó el sitio.

El ente agrario, por su parte, tampoco realizó el pedido de desalojo vía judicial, ya que -según el asesor jurídico de la institución-, Bernardo Insaurralde, eso no ocurrió porque se aguarda hacerlo de una sola vez con el resto de los demás irregulares.

Aparte de Da Motta, la casa también tiene como dueños a Saturnino Ferreira Vera (el encargado) y a otras tres personas, Hugo Romero Sánchez, Juan Aveiro Cáceres y Basilio Cárdenas, quienes también fueron notificados para desalojar por no trabajar en la agricultura, ni vivir en el lugar.

Comerciantes de Horqueta pierden tras ataques del EPP

Horqueta.- (UH) La economía se resiente porque la gente ahora sale poco, tanto de día como de noche. Los negocios también cierran apenas oscurece. Algunos bares y bodegas abren de noche, pero tienen poca clientela.

El miedo que genera la banda delictiva del Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) ha hecho que se resienta el movimiento económico en Horqueta. La gente ahora sale poco, tanto de día como de noche.Los comercios que anteriormente abrían de noche, hoy día prefieren cerrar temprano teniendo en cuenta lo ocurrido primero con el ataque a la Fiscalía de Horqueta y luego a la subcomisaría de Capitán Giménez, donde murieron los dos suboficiales Vicente Casco y Salvador Fernández. Anteriormente, también la Comisaría de Horqueta ya había sido atacada el 16 de enero de este año.

Una vez que la Policía Nacional controló la situación, el pueblo retomó sus actividades normales, pero luego, con los ataques a la Fiscalía de Horqueta y, posteriormente, el 21 de setiembre a la sede policial de Capitán Giménez, localidad distante a 12 kilómetros del casco urbano de Horqueta, la gente sale poco y los negocios en general también cierran apenas oscurece.

Tras el recorrido por varios comercios, la gente manifiesta que los ingresos monetarios se redujeron bastante desde los últimos ataques terroristas en la zona, pues los pobladores ya no salen con frecuencia a distraerse.

POCO MOVIMIENTO.

Cuando está por expirar la tarde, se evidencia en Horqueta poco movimiento de personas, y algunos locales son los que tienen clientes, pero según manifiestan los comerciantes, no en la medida que desearían. En tanto, apenas anochece prefieren cerrar, hasta que todo se normalice, excepto algunos bares y bodegas, cuyo fuerte es de noche.

Los principales afectados, precisamente, son los puestos de comida rápida, que mencionan que existen muchas veces saldos negativos diarios, pues el número de personas que salen ya no es como antes.

Incluso las bodegas tienen poca afluencia de clientes y los fines de semana se han reducido las personas en las calles.

PÉRDIDA.

 Varios comerciantes señalaron que incluso piensan cerrar sus comercios, pues si esta situación continúa así van a salir perdiendo todo el dinero invertido.

Alegan además que deberán buscar otros rubros, para poder subsistir, pues solo para eso ya trabajan debido al poco movimiento nocturno.

LAS ZONAS DE INFLUENCIA.

El Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) tiene su área de influencia en Horqueta, tanto en el área urbana como en las compañías. Otras localidades como Paso Barreto, Arroyito, Jhuguá Ñandú, en el Departamento de Concepción y Tacuatí, en el Departamento de San Pedro, son también zonas de influencia del EPP.

Sidepar 3000, en el límite entre los Departamentos de Caaguazú y Canindeyú, igualmente es un lugar donde se mueven los miembros del grupo terrorista. Allí Gabriel Zárate Cardozo había sido abatido luego de haber matado a un docente en dicha localidad.

En tanto, Nimio Cardozo había caído en Jhuguá Ñandú, Concepción, en un enfrentamiento con efectivos de la Policía Nacional.

Alejandro Ramos había sido también visto en Sidepar, pero luego se confirmó que se mueve de nuevo por Concepción.

Una situación similar a Horqueta había vivido la colonia Sidepar 3000, cuando mataron al docente Hugo Julián Ortiz, por cuyo motivo la localidad se había convertido en un cementerio. Nadie hablaba ni decía una sola palabra sobre lo acontencido y más aún cuando se le atribuyó el crimen a miembros del EPP.

Restituirán las tierras ancestrales a una comunidad indígena

Según ha manifestado un representante letrado de la comunidad indígena a Amnistía Internacional, el acuerdo firmado por las autoridades paraguayas, empresas locales y los dirigentes de la comunidad indígena Sawhoyamaxa representa una oportunidad clave para que la comunidad regrese al fin a sus tierras ancestrales.

En virtud del acuerdo firmado este mes, antes de concluir el año un organismo gubernamental comprará un solar de 14.404 hectáreas a dos empresas establecidas en Puerto Colón, cerca de Concepción, en el departamento central de Presidente Hayes.

“Este acuerdo prepara el terreno para la restitución de las tierras ancestrales de la comunidad” afirmó Ireneo Téllez, abogado de Tierraviva, ONG paraguaya que representa a los Sawhoyamaxa y otras comunidades indígenas.

“Gracias a la presión ejercida sobre las autoridades por Tierraviva y agentes internacionales, entre otros, se ha alcanzado este acuerdo positivo para todas las partes.”

Durante dos decenios, unas 90 familias Sawhoyamaxa han librado una batalla legal para poder regresar a un sector de sus tierras ancestrales mientras vivían en precarias condiciones junto a una carretera cercana.

Años atrás se presentaron terratenientes en el lugar para apropiarse de las tierras ancestrales de los Sawhoyamaxa en la región del Chaco, junto al río Paraguay. Las familias indígenas se desperdigaron por los ranchos de ganado particulares de las inmediaciones, donde muchos de sus miembros sufrieron malos tratos y explotación.

En 1991, la comunidad inició el proceso legal de reclamación de una parte de sus tierras ancestrales.

Tras presentar formalmente su reclamación, las condiciones de vida empeoraron para muchos de los miembros de la comunidad que trabajaban en los ranchos y se vieron obligados a establecer asentamientos improvisados junto a una carretera cercana.

Miembros de la comunidad Sawhoyamaxa contaron a Amnistía Internacional que vivir en unas condiciones tan precarias ponía en peligro tanto su seguridad como sus tradiciones, entre ellas su lengua y sus vínculos a las tierras ancestrales. El acceso a la salud, la alimentación y la educación ha sido escaso o nulo en estos asentamientos junto a la carretera.

“Mi mayor deseo es regresar a nuestra tierra y ver crecer a mis hijos lejos de la carretera y en mejores condiciones” manifestó Carlos Marecos, líder de la comunidad, y añadió que confiaba en que se llegaría a una solución satisfactoria y pidió al gobierno que evitara demoras innecesarias.

En 2006, la Corte Interamericana de Derechos Humanos resolvió a favor de que se restituyeran sus tierras ancestrales a los Sawhoyamaxa.

La Corte impuso también a las autoridades paraguayas el pago de indemnizaciones a las familias de 19 miembros de la comunidad que habían sufrido una muerte evitable en los asentamientos, y el Estado así lo ha hecho. Las autoridades deben establecer además un fondo de un millón de dólares estadounidenses destinado al desarrollo de la comunidad tras el retorno de los Sawhoyamaxa a sus tierras.

“Aunque aparentemente se ha encontrado una solución razonable para restituir a los Sawhoyamaxa sus tierras ancestrales, ahora queda lo más difícil, y las autoridades paraguayas deben seguir hasta el final y garantizar el retorno sin demora de la comunidad a sus tierras tradicionales” señaló Guadalupe Marengo, directora adjunta del Programa de Amnistía Internacional para América.

“La resolución de la crisis de las tierras de los Sawhoyamaxa demostrará que Paraguay empieza a acatar su obligación internacional de respetar los derechos de los pueblos indígenas, y esperamos que siente un positivo precedente para otras reclamaciones de tierras indígenas no resueltas en el país.”

Téllez aseguró a Amnistía Internacional que Tierraviva sigue trabajando con otras comunidades indígenas en Paraguay, como la Enxet, para reclamar sus tierras ancestrales ocupadas en la actualidad por terratenientes particulares.

Fuente: www.amnesty.org

Quieren convertir a San Alfredo en un distrito

COLONIA SAN ALFREDO, Concepción (ABC). La Junta Comunal de Vecinos de la Colonia San Alfredo, distante  75 kilómetros al norte de la capital departamental, presentó a la Cámara de Diputados el proyecto que pretende elevar a distrito la comunidad. 

Actualmente, cuentan con diversas necesidades principalmente en el ámbito de la salud y con la creación del nuevo distrito solucionarán sus inconvenientes, explicaron los pobladores.
El proyecto presentado el 1 de setiembre pasado a la Cámara de Diputados indica que la superficie que solicitan para el nuevo distrito cuenta con 411.726 hectáreas y la población supera los 6.000 habitantes. Para mediados del mes de octubre se prevé la presencia de diputados en la zona para poder verificar la zona y posteriormente  realizar una evaluación del pedido.
Al norte, el proyecto del distrito va a extenderse hasta el arroyo La Paz, donde se inicia el distrito de San Lázaro; al sur con el río Aquidabán; al oeste con el río Paraguay; y al este con los distritos de Concepción y Sargento José Félix López. En la zona de influencia de la colonia se encuentran varios asentamientos campesinos.
Los pobladores señalaron que siempre han dependido del distrito de Concepción y que prácticamente no han recibido a lo largo de los 77 años de creación de la colonia los beneficios que deberían tener, porque la zona tributa en la Municipalidad de Concepción. Una de las principales necesidades con que cuentan los vecinos es la falta de médico en el puesto de salud que solo tiene dos enfermeros, además no posee ambulancia ni remedios.
Antonio Mazacotte, presidente de la Junta Comunal de Vecinos, dijo que la colonia prácticamente se encuentra aislada en días de lluvia por las malas condiciones del camino.

Segun Filizola “Están conformes”

HUGUA ÑANDU (ABC). El ministro del Interior, Carlos Filizzola, aseguró ayer durante el recorrido por el Primer departamento que todos los elementos de las fuerzas especiales que combaten al EPP “están conformes y muy bien” en sus unidades.    

El secretario de Estado se desplazó a Concepción con el comandante de la Policía, Idalino Bianconi, y luego recorrieron en helicóptero los destacamentos de Horqueta, Hugua Ñandu y Kurusu de Hierro. Declaró que el megaoperativo de cacería del EPP está bien encaminado.    
Filizzola sostuvo que van a potenciar todos los destacamentos con recursos humanos, armas y equipamientos de punta, pero los mismos policías temen que las promesas no se cumplan.
El funcionario no quiso referirse en detalle a la renuncia del suboficial 2º Ignacio Colmán Mendoza, de la comisaría 3ª de Horqueta, quien abandonó la carrera policial por miedo al EPP, ya que su hermano, el suboficial inspector Esteban Colmán, era el subjefe de la subcomisaría 10ª de Capitán Giménez cuando se produjo el ataque en el que murieron Vicente Casco y Salbador Fernández.

Alumnos cierran ruta en reclamo de seguridad

CAPITÁN GIMÉNEZ, Horqueta (ABC). Más de 500 alumnos, docentes y padres de familia de escuelas de Capitán Giménez y otras localidades aledañas cerraron por varios minutos ayer la Ruta V “General Bernardino Caballero”, a la altura del kilómetro 53, durante una manifestación frente a la subcomisaría 10ª, atacada por el EPP el 21 de setiembre pasado, cuando acribillaron a los suboficiales Vicente Casco y Salvador Fernández.    

Los estudiantes se reunieron en una capilla de la comunidad y luego marcharon hasta la unidad policial, donde se celebró una misa por la paz.    
Los niños llevaban carteles exigiendo justicia para los policías asesinados y reclamos al Gobierno por el abandono de la zona Norte, justo en momentos en que el ministro del Interior y el comandante de la Policía recorrían los destacamentos del primer departamento.    
El Crio. Princ. Tolentino Espinoza, jefe de Orden y Seguridad de Concepción, instó a los manifestantes a que ellos también colaboren con la Policía.

Policías de Concepción siguen comprando sus proyectiles

Concepción.- (UH) Pese a ser una zona de influencia del grupo terrorista EPP y aún con el reciente caso en el que murieron dos suboficiales, el Gobierno no presta el apoyo necesario a los agentes en el Norte.

 

La mayoría de los agentes policiales destinados a los puestos policiales del departamento de Concepción, una zona de influencia del Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP), deben comprar las balas para sus armas de fuego, que también son de su propiedad. Además de esta situación, se suma la falta de víveres adecuados para la manutención en medio de lugares inhóspitos. 
Uno de los casos comprende a Jhuguá Poí, distrito de Loreto, que es una de las localidades que está afectada por el área en donde el EPP tiene su campo de acción, y que se encuentra en total abandono por parte del Gobierno y la Comandancia.
Solo recargar un arma cuesta G. 36 mil, en este caso un revólver calibre 38. Es que cada bala para esa arma cuesta seis mil guaraníes, y los policías corren con todos los gastos.
Ubicada a unos 40 kilómetros de la ciudad de Concepción, la compañía solo tiene dos suboficiales encargados de la vigilancia y la seguridad, abandonados a su suerte.
En la Subcomisaría 17.ª de Jhuguá Poí, los que prestan servicio son un suboficial inspector y un suboficial ayudante. 
Si realizan un disparo en vano ya es pérdida, y es un gasto que no va a permitir cubrir otras necesidades.

SIN NADA.

Pero no solo no reciben balas para sus armas, que son propias, sino que ni siquiera tienen víveres suficientes para el alimento diario de los dos suboficiales que velan por la seguridad de los pobladores de Jhuguá Poí.
De comunicaciones, ni hablar, pues no cuentan con una radio base de frecuencia policial y, si ocurre algún imprevisto, todos los gastos de comunicación corren a cuenta de ellos.
Es decir, estar en esa delegación abandonados a su suerte representa mayor gasto, pues ningún aspecto básico para el trabajo de un uniformado se les proporciona.
Vehículos para los agentes no hay, ni siquiera una motopatrulla. 
Los policías tienen motos particulares, a las que ellos de su salario cargan combustible para trabajar.
La misma comunidad es la que pide mayor asistencia para ellos, la que también colabora con los policías, porque muchas veces los gastos del salario se centran más en la subcomisaría que en la casa.

SITUACIÓN DIFÍCIL.

El hecho de que varios policías hayan muerto en manos del EPP en Concepción, que la zona sea área de influencia de la banda terrorista y que se haya prometido proveer de balas y armas de fuego a los agentes policiales de las diferentes reparticiones del país no ha cambiado la situación de aquellos puestos policiales olvidados.
Los familiares de los suboficiales caídos en la subcomisaría de Capitán Giménez, otro local que tampoco reúne las condiciones básicas, han criticado la falta de apoyo del Gobierno a los policías que prestan servicio en la zona de influencia del EPP. 
Precisamente porque no tienen las armas adecuadas, pocas balas, falta de recursos suficientes, poca gente en aquellos lugares y pobre infraestructura para repeler a los terroristas.
Vicente Casco y Salvador Fernández son los suboficiales que murieron combatiendo en Capitán Giménez, ante el grupo armado EPP.

Fiscala ampliará cargos a tres miembros del EPP

Concepción.- (UH) La fiscala Sandra Quiñónez explicó luego de la declaración de Fidel Zavala, como anticipo probatorio, que ampliará cargos contra Alejandro Ramos e Isax Burgos, además del procesado Noel Adalberto Ovelar, todos miembros del Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP).

La agente de la Unidad Antisecuestro remarcó la importancia de la declaración del ganadero, víctima de secuestro por espacio de 94 días, realizada el miércoles ante el juez de Garantías Fabio Cabañas, así como ante los procesados, el ya citado Ovelar, y Andresa Medina, con sus defensores.
La representante del Ministerio Público alegó que aunque Alejandro Ramos e Isax Burgos ya estaban imputados por el caso del secuestro de Fidel Zavala, iban a ampliar los cargos con respecto a ellos ante el juzgado.
Asimismo, remarcó que también iban a ampliar cargos por homicidio doloso tentado contra Noel Adalberto Ovelar, el que fue reconocido por Zavala como uno de sus secuestradores.

JUICIO ORAL.

Por otro lado, el 23 de noviembre próximo se hará el juicio oral para los procesados Hugo Gill y Graciela Samaniego, además del coprocesado Nery López.
La audiencia oral está prevista en principio para hacerse en Concepción, pero los fiscales antisecuestros, Sandra Quiñónez, Federico Delfino y Francisco Ayala, tienen intenciones de que se haga en Asunción, alegando las amenazas que tiene la víctima, Fidel Zavala. Incluso, ya hay un pedido concreto a la Corte sobre el tema.
La audiencia había sido programada para agosto pasado, pero fue suspendida por supuestas cuestiones de seguridad, aunque la Policía local no tenía conocimiento de ello, según alegó el mismo jefe de la Policía Departamental.

Agentes renuncian y acusan a jefes de no perseguir al EPP

Concepción.- (UH) El Suboficial de la Policía Nacional, Ignacio Colmán Mendoza, que prestaba servicio en la Comisaria 3ª de Horqueta, presentó renuncia este jueves “porque los superiores de la fuerza no persiguen al EPP, pero algunos jefes si los presiona a ellos”, indicó.

El hermano del ex subjefe de la subcomisaria Capitán Giménez lamentó que si bien llegaron refuerzos a la zona, las condiciones de trabajo no son las apropiadas, porque ni siquiera tienen camas y comidas para todos.
El suboficial Colmán reclamó que ni con los actuales refuerzos es suficiente para enfrentar al EPP. Destacó que hasta ahora en la lucha contra los terroristas, solamente los suboficiales son los que murieron y resultaron heridos, no así oficiales, ni los jefes de la Policía Nacional.
"A mi me duele dejar este trabajo, somos casi 6 en mi casa. Quiero volver pero si hay cambios en la policía. "Acá a los comisarios se les mima demasiado, tengo una filmación de un teléfono donde muestra la realidad", destacó Colmán.

Ministro del Interior viaja a Concepción

(ABC) Carlos Filizzola, ministro del Interior, viaja al norte de Paraguay para supervisar los trabajos que se realizan en la zona en la lucha contra el grupo armado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP), según un informe oficial de la cartera de Estado.

 

El secretario de Estado va acompañado por el comandante de la Policía Nacional, Idalino Bianconi. Se tiene prevista la llegada de Filizzola y del alto jefe policial a primeras horas de este viernes.
Desde la ciudad de Concepción, el ministro del Interior y el comandante se trasladarán a Horqueta para recorrer la comisaría y subcomisarías de la zona, reforzadas con más hombres especializados, armas, patrulleras y logística para la lucha contra el EPP y la inseguridad en general.
Además, se presentará en las bases policiales de Hugua Ñandú y Kuruzú de Hierro.
El secretario de Estado se traslada a la zona de Concepción tras los dos atentados ocurridos en la zona. El primero fue contra la sede de la Fiscalía de Horqueta y el segundo hecho fue en la subcomisaría de Capitán Giménez del distrito de Horqueta, donde fallecieron dos policías.
El acto delictivo aparentemente fue perpetrado por los presuntos miembros del EPP.

“Es mentira que la Policía no esté capacitada”

El secretario de Estado dio un discurso en la Jefatura de Policía de Concepción y aseveró que la Policía tiene capacidad para erradicar al EPP.
“Quiero decir que la Policía de ninguna manera está traspasada o que digan que el EPP tiene más fuerza o que no actúen las fuerzas del orden. Es mentira. Eso no es cierto. Las fuerzas policiales tienen mucha más capacidad para erradicar al EPP”, dijo el ministro del Interior en Concepción. 
Además destacó el accionar de la institución policial durante estos tres años en relación a la captura de varios presuntos implicados con el grupo armado. 
Por otra parte, instó a la ciudadanía a dar información sobre los presuntos miembros del EPP para que la Policía realice un mejor trabajo.
“El apoyo de la ciudadanía es muy importante para que la Policía Nacional pueda hacer un mejor trabajo. Apelo a que la gente de bien, que quiere acabar con el EPP, se acerque, que nos dé información; de esta manera podemos tener éxito en la zona”, puntualizó el secretario de Estado.
Carlos Filizzola, ministro del Interior, visita este viernes la zona norte del país junto con el comandante de la Policía Nacional, Idalino Bianconi.